A PONTA LARANJA ou VERMELHA é obrigatória?

Sim.
A Portaria Portaria 02 COLOG de 26 de fevereiro de 2010 definiu em seu artigo 18 que:
Art. 18. As armas de pressão por ação de gás comprimido ou por ação de mola tipo airsoft fabricadas no País ou importadas devem apresentar uma marcação na extremidade do cano na cor laranja fluorescente ou vermelho “vivo” a fim de distingui-las das armas de fogo.
A portaria não abre exceções, assim a ponta laranja deve ser usado em todos os momentos, ou seja, no transporte, uso e armazenagem.